So I'm on my own now
Итак, теперь я сама по себе,
Passing through faces
Я прохожу мимо чужих лиц,
Stumbling through downtown
Спотыкаясь в центре города
Far from the pavement
Вдали от тротуара.
On my way to see you
Я иду на встречу с тобой.
What else am I gonna do?
Что мне ещё остаётся?
I know that I'm just a mess
Я знаю, что я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Time stops as I stand at your door
Время останавливается, когда я стою у твоей двери.
I'm losing focus, lost it all
Я не могу сосредоточиться, мы потеряли всё,
We had before we said goodbye
Что у нас было до того, как мы попрощались.
You made me cry, I won't deny
Ты довёл меня до слёз, я не буду отрицать
That yes, we lied and told our friends
Это, да, мы лгали и говорили нашим друзьям,
That we were fine and played pretend
Что у нас всё хорошо и что мы притворялись,
But I'm so scared of being alone
Но я очень боюсь одиночества,
And you're the only one that feels like home
И ты – единственный, с кем я чувствую себя как дома.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you'rе just the person that changed my lifе
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
The rain starts to come down
Начинается дождь,
My hands start to shakin'
Мои руки начинают дрожать,
I'm scared of this comedown
Я боюсь этого разочарования,
That I have been waiting
Которого я ждала.
Anxiety creeps now
Теперь подкрадывается тревога,
No hands there to reach out
Никто не протянет руку помощи.
I know that I'm just a mess
Я знаю, что я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Time stops as I stand at your door
Время останавливается, когда я стою у твоей двери.
I'm losing focus, lost it all
Я не могу сосредоточиться, мы потеряли всё,
We had before we said goodbye
Что у нас было до того, как мы попрощались.
You made me cry, I won't deny
Ты довёл меня до слёз, я не буду отрицать
That yes, we lied and told our friends
Это, да, мы лгали и говорили нашим друзьям,
That we were fine and played pretend
Что у нас всё хорошо и что мы притворялись,
But I'm so scared of being alone
Но я очень боюсь одиночества,
And you're the only one that feels like home
И ты – единственный, в ком я вижу родного человека.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
You're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
You're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
Time stops as I stand at your door
Время останавливается, когда я стою у твоей двери.
I'm losing focus, lost it all
Я не могу сосредоточиться, мы потеряли всё,
We had before we said goodbye
Что у нас было до того, как мы попрощались.
You made me cry, I won't deny
Ты довёл меня до слёз, я не буду отрицать
That yes, we lied and told our friends
Это, да, мы лгали и говорили нашим друзьям,
That we were fine and played pretend
Что у нас всё хорошо и что мы притворялись,
But I'm so scared of being alone
Но я очень боюсь одиночества,
And you're the only one that feels like home
И ты – единственный, с кем я чувствую себя как дома.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
You're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
You're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
I'm just a mess
Я – просто ходячая катастрофа,
Now I'm just a mess
Сейчас я – просто ходячая катастрофа,
And you're just the person that changed my life
А ты – просто человек, который изменил мою жизнь.
Х
