Перевод текста песни Verdammte Sehnsucht исполнителя (группы) Gina

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gina:
• 7 Tage Sehnsucht
• Alles an Mir Liebt Alles an Dir
• Alles, Was Ich Wirklich Wissen Muss
• Auf Die Männer, Die Ich Liebte
• Dreh Die Musik Auf
• Frühstück Auf Dem Dach
• Gefangen in Deinem Herzen
• Gefühle Außer Kontrolle
• Liebesfieber
• SOS – Traummann Gefunden
• Verdammte Sehnsucht
• Zwillingsstern


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Gina Verdammte Sehnsucht

Verdammte Sehnsucht (оригинал Gina)

Проклятая тоска (перевод Сергей Есенин)

Vielleicht bin ich manchmal ja viel so romantisch

Пожалуй, порой я слишком романтична

Oder sogar schon naiv

Или даже наивна –

Ich stehe auf Rosen

Мне нравятся розы

Mit einem von dir handgeschriebenen Brief

С письмом, написанным твоей рукой.

Doch du, du schreibst höchstens

Но ты, ты пишешь разве только

Auf Facebook und Twitter

На Facebook и Twitter

Und teilst es mit der ganzen Welt

И делишься этим со всем миром.

In deinem Profil da steht Single geschrieben

В твоём профиле написано "холостяк",

Ich klicke auf Mir gefällt's

Я ставлю лайк.

Sie brennt noch in mir,

Она ещё горит во мне,

Die verdammte Sehnsucht

Проклятая тоска.

Du bist einer so wie keiner,

Ты не похож ни на кого,

Doch leider nicht mehr meiner

Но, увы, больше не мой.

Sie brennt noch in mir,

Она ещё горит во мне,

Die verdammte Sehnsucht

Проклятая тоска.

Du frecher Herzensbrecher,

Ты дерзкий сердцеед,

Doch mein Herz weiß es besser

Но моё сердце знает об этом лучше –

Verdammte Sehnsucht

Проклятая тоска.

Du und Brad Pitt und natürlich Til Schweiger

Ты, Брэд Питт и, конечно же, Тиль Швайгер

Hängen bei mir überm Bett

Висят у меня над кроватью,

Doch du bist die Eins und mein Hitfavorit,

Но ты на первом месте, мой фаворит,

Den ich bei mir gerne hätt'

Рядом с которым я хотела бы быть.

Mit dir würde ich einen Strippoker spielen

С тобой я бы сыграла в покер на раздевание

Am Eiffelturm in Paris

На Эйфелевой башне в Париже,

Stattdessen da sitz ich alleine am Bettrand

Вместо этого сижу одна на краю кровати,

Und fühle mich einsam und mies

И мне одиноко и плохо.

Sie brennt noch in mir,

Она ещё горит во мне,

Die verdammte Sehnsucht...

Проклятая тоска...

Х