Перевод текста песни Mi Ranchito исполнителя (группы) Vicente Fernandez

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vicente Fernandez:
• A Pesar De Todo
• Botas De Charro
• Fuego En La Sangre
• Me Voy a Quitar De En Medio
• Mi Niña Bonita
• Mi Ranchito
• Pecado


По популярности:
• VIDEOCLUB
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Village People
  ↓
• Virginia To Vegas
  ↓
• Volbeat
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Valentino
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Visage
  ↓
• Vígundr
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vanilla Sky
  ↓
• Vast
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• Vision Divine
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Volturian
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• V-Factory
  ↓
• V.I.C.
  ↓
• Vakero
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina
  ↓
• Valentina Giovagnini
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Valeria (Валерия)
  ↓
• Valeria Golino
  ↓
• Valerio Scanu
  ↓
• Valli
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vampires On Tomato Juice
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Vicente Fernandez Mi Ranchito

Mi Ranchito (оригинал Vicente Fernandez)

Мое маленькое ранчо (перевод Emil)

Allá atrás de la montaña

Там, за горой,

Donde temprano se oculta el sol,

Где рано скрывается Солнце,

Quedo mi ranchito triste

Осталось грустить мое маленькое ранчо,

Y abandonada ya mi labor.

И никто там уже не работает.

Allí me pase los años

Там я провел много лет,

Y allí encontré mi primer amor

Там же я нашел свою первую любовь

Y fueron los desengaños los que

И первые разочарования,

Mataron ya mi ilusión

Погубившие мои мечты.

Ay... corazón que te vas

Ах... любовь моя, уходи

Para nunca volver

И никогда больше не возвращайся.

No me digas adios

Не говори мне "прощай",

No te despidas jamas

Никогда не прощайся,

Si no quieres saber

Если не хочешь познать

De la ausencia el dolor

В отсутствии боль.

Ay... corazón que te vas

Ах... любовь моя, уходи,

Para nunca volver

И никогда больше не возвращайся.

No me digas adios

Не говори мне "прощай",

Vuelve a alegrar con tu amor

Верни своей любовью счастье

Al ranchito que fue

Ранчо, которое было

De mi vida, ilusión

Мечтой моей жизни.

Malhaya los ojos negros

Злые черные глаза,

Que me embrujaron con su mirar

Очаровавшие меня своим взглядом,

Si nunca me hubieran visto

Если бы я никогда не увидел их,

No fueran causa de mí penar

Они не стали бы причиной моих страданий.

Х