Перевод текста песни Keep Me Warm исполнителя (группы) Ida Maria

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ida Maria:
• Bad Karma
• I Like You So Much Better When You're Naked
• Keep Me Warm


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• Imany
  ↓
• IAMX
  ↓
• INNA
  ↓
• In Flames
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Irma
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• I Monster
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• ILLIT
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Interpol
  ↓
• INXS
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• IVE & David Guetta
  ↓
• Iyeoka Okoawo
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Il Volo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Iron And Wine
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imanbek & YouNotUs
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Illenium
  ↓
• Insomnium
  ↓
• Incubus
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• IT BOYS!
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• Ильсия Бадретдинова
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Iwasaki Tarou
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Ice MC
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Ida Maria Keep Me Warm

Keep Me Warm (оригинал Ida Maria)

Согреваешь меня (перевод Lisa Stigliz)

Pour myself a cup of coffee full of sober nights,

Я налила себе полную кружку кофе из бессонных ночей,

Cos nicotine and coffee are my friends in this fight.

Ведь никотин и кофеин — мои союзники в этом сражении.

And you, you keep me warm.

А ты, ты согреваешь меня.

You, you keep me warm.

Ты, ты согреваешь меня.

All your cigarettes and cup of coffee -

Все твои сигареты и чашки кофе –

It keeps me warm.

Всё это согревает меня.

Believe me, I can play games cos I know all the rules,

Поверь, я могу играть в игры, ведь я знаю все правила.

Believe me, I can pretend cos I've studied the masks.

Поверь, я могу притворяться, ведь я изучала маски.

But I don't wanna play any theatre for you,

Но я не хочу никаких постановок с тобой.

I don't wanna stage a single piece for you.

Я не хочу ничего наигранного между нами.

Oh, you, you keep me warm.

Ты, ты согреваешь меня.

You, you keep me warm.

Ты, ты согреваешь меня.

All your cigarettes and cup of coffee -

Все твои сигареты и чашки кофе –

It keeps me warm.

Всё это согревает меня.

No, I don't wanna stage any theatre for you,

Но я не хочу никаких постановок с тобой.

I don't wanna play a single piece for you.

Я не хочу ничего наигранного между нами.

Х