Перевод текста песни Babylon исполнителя (группы) Vintage Caravan, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Vintage Caravan, The:
• Babylon
• Can't Get You Off My Mind
• Clarity
• Cocaine Sally
• Craving
• Dark Times
• Do You Remember
• Expand Your Mind
• Forgotten
• Hell
• Innerverse
• Last Day of Light
• Let Me Be
• Midnight Meditation
• Monolith
• On the Run
• Said & Done
• Sharp Teeth
• Torn in Two
• Whispers


По популярности:
• Vance Joy
  ↓
• Василя Фаттахова
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Village People
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vesna
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Veronicas, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Velvet
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Vast
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Visage
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Ville Valo
  ↓
• Vitamin C
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• VIZE & Tom Gregory
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Venom
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vitaa
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• VAULTS
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vicky Leandros
  ↓
• Villain Of The Story
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Vinyl Theatre
  ↓
Все 248 на букву V

Главная Переводы песен V Vintage Caravan, The Babylon

Babylon (оригинал The Vintage Caravan)

Вавилон (перевод Елена Догаева)

Black stripes run down my sides

Черные полосы у меня по бокам.

Where do I journey now?

Куда мне теперь путешествовать?

Caged in, settle my rage

Заперт в клетке – успокой мою ярость!

Release, ego subsides

Выпусти на волю – утихает эго.

I flew too close to the sun

Я подлетел слишком близко к солнцу

And falling, I disappear

И, падая, я исчезаю,

Driven by filth and disgust

Уносимый грязью, и отвращение

Overpowers my senses

Одолевает мои чувства.

A rush to the head

Прилив крови к голове...

So full of life, so animated

Такой полный жизни, такой оживленный...

Down the walls of Babylon

Вниз по стенам Вавилона...

Babylon

Вавилон!

A clearing far from here

Поляна далеко отсюда,

We are alone in the crowd

Мы одни в толпе...

Trust me, shines in my eyes

Поверь мне, сияет в моих глазах...

Separated on our own, we both go blind

Разлучившись сами с собой, мы оба слепнем...

A rush to the head

Прилив крови к голове...

So full of life, so animated

Такой полный жизни, такой оживленный...

Don't try to say there's nothing wrong

Не пытайся сказать, что нет ничего неправильного

In Babylon

В Вавилоне!

A rush to the head

Прилив крови к голове...

Break down the walls of Babylon

Разрушьте стены Вавилона!

Babylon [4x]

Вавилон! [4x]

I flew too close to the sun

Я подлетел слишком близко к солнцу

And falling, I disappeared

И, падая, я исчезаю,

Driven by filth and disgusts

Уносимый грязью, и отвращение

Overpowers my senses

Одолевает мои чувства.

A rush to the head

Прилив крови к голове...

So full of life, so animated

Такой полный жизни, такой оживленный...

Don't try to say there's nothing wrong

Не пытайся сказать, что нет ничего неправильного

In Babylon

В Вавилоне!

A rush to the head

Прилив крови к голове...

Break down the walls of Babylon

Разрушьте стены Вавилона!

Babylon

Вавилон!

Х