Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Investigation of a Citizen above Suspicion исполнителя (группы) Fantomas

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Investigation of a Citizen above Suspicion (оригинал Fantômas)

Дело гражданина, который выше всяких подозрений (перевод Picasso)

You hear the whisper calling
Ты слышишь зовущий шёпот,
You hear the whisper calling
Ты слышишь зовущий шёпот,
You hear the whisper calling
Ты слышишь зовущий шёпот,
You hear the whisper calling
Ты слышишь зовущий шёпот.


Every comb of hair
Каждый гребень волос,
The times you see red
Случаи, когда попадаются рыжие,
Every hair on your head
Каждый волос на твоей голове,
Every thread on your back
Каждая нить на твоей спине,
Every piece of skin
Каждый кусочек кожи,
Every mouth you feed
Каждый рот, который ты кормишь,
Every word that you said
Каждое слово, которое ты сказал,
Every drop that you bled
Каждая капля крови, которую ты пролил...


You hear the whisper calling
Ты слышишь зовущий шёпот.
Х
Качество перевода подтверждено