Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Priča Se Priča (Da Rusi Dolaze) исполнителя (группы) Zana

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Priča Se Priča (Da Rusi Dolaze) (оригинал Zana)

Говорят, говорят (что русские идут) (перевод Алекс)

Ura!
Ура!
Anna Karenina,
"Анна Каренина",
Tolstoy, Gorky, Molotov,
Толстой, Горький, Молотов,
Petar Prvi,
Пётр Первый,
Ivan Grozny
Иван Грозный
I tovarishch Gorbačov.
И товарищ Горбачёв.
O, Katerina, ti tsaritsa moja.
О, Катерина, ты царица моя!
Sibir tozhe Russkaya zemlja.
Сибирь — тоже русская земля.


Priča se, priča dа Rusi dolaze [4x]
Говорят, говорят, что русские идут. [4x]


Stojit statuja, ne imeet huja.
Стоит статуя, у нее нет х*я.
Ruka podnjata, držit granata.
Рука поднята, держит гранату.
Stojit statuja, ne imeet huja.
Стоит статуя, у нее нет х*я.
Ruka podnjata, držit granata.
Рука поднята, держит гранату.
Stojit statuja, ruka podnjata,
Стоит статуя, рука поднята,
A na meste huja držit granata.
А на месте х*я держит гранату.


Priča se, priča dа Rusi dolaze [4x]
Говорят, говорят, что русские идут. [4x]


Калинка, калинка, калинка моя!
Калинка, калинка, калинка моя!
В саду ягода малинка, малинка моя! Давай-давай!
В саду ягода малинка, малинка моя! Давай-давай!


Priča se, priča dа Rusi dolaze [4x]
Говорят, говорят, что русские идут. [4x]
Х
Качество перевода подтверждено