Перевод текста песни Save Me исполнителя (группы) Helena Paparizou

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Helena Paparizou:
• Don't Hold Back on Love
• Mambo
• My Number One
• Save Me


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Haddaway
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Helloween
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hole
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Hatebreed
  ↓
• HAVANA
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Human League, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hugo
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hinder
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Heaven Shall Burn
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Highasakite
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• He is We
  ↓
• Heart
  ↓
• Hedley
  ↓
• Highly Suspect
  ↓
• Hilary Duff
  ↓
• Hooters, The
  ↓
• Huey Lewis And the News
  ↓
Все 400 на букву H

Главная Переводы песен H Helena Paparizou Save Me

Save Me (оригинал Helena Paparizou)

Спасите меня (перевод Moon из Москвы)

I've been trying to find something

Я пыталюсь найти что-то,

that was deep inside in me

Что было глубоко в моей душе.

Love recap my heart

Любовь вырвала моё сердце,

and it left me behind

Оставив меня позади.

I'm feel trying to breath

Я чувствую, как пытаюсь вдохнуть,

I'm feel looking to find the key

Я чувствую, что я ищу ключ,

to unlock this chest

Чтобы освободить свою душу,

So that I can be free

Чтобы стать свободной...

You know what I want, you know what I need

Ты знаешь, что я хочу, ты знаешь, что мне нужно:

Somebody love me, somebody need me

Чтоб кто-то меня любил, чтоб кто-то во мне нуждался.

You know what I want, you know what I need

Ты знаешь, что я хочу, ты знаешь, что мне нужно...

Oh can you feel me?

О, ты меня понимаешь?

Somebody save me, save me, save me

Кто-нибудь, спасите меня, спасите меня, спасите меня!

Can anyone save me, save me, save me, save me?

Спасёт ли меня кто-нибудь? Спасите меня, спасите меня!

My heart's in distress, this is an S.O.S

Моё сердце терпит бедствие, это сигнал SOS...

Can somebody save me, save me, save me?

Кто-нибудь, спасите меня, спасите меня, спасите меня!

Can anyone save me, save me, save me?

Спасёт ли меня кто-нибудь? Спасите меня, спасите меня!

My heart's in distress, oh! This is an S.O.S

Моё сердце терпит бедствие, это сигнал SOS...

I feel the wall's closing in

Я чувствую, как вокруг меня смыкаются стены.

I need a break up begin again

Мне нужен перерыв, а потом я начну снова.

I'm looking for light

Я в поисках света,

and I'm waiting for my heart to mend

И я жду исцеления своего сердца.

I know what I want, I know what I need

Ты знаешь, что я хочу, ты знаешь, что мне нужно:

I want you to love me, I need you to need me

Чтоб кто-то меня любил, чтоб кто-то во мне нуждался.

I know what I want, I know what I need

Ты знаешь, что я хочу, ты знаешь, что мне нужно...

Oh can you feel me?

О, ты меня понимаешь?

Can somebody save me, save me, save me?

Кто-нибудь, спасите меня, спасите меня, спасите меня!

Can anyone save me, save me, save me, save me?

Спасёт ли меня кто-нибудь? Спасите меня, спасите меня!

My heart's in distress, this is an S.O.S

Моё сердце терпит бедствие, это сигнал SOS...

Can somebody save me, save me, save me

Кто-нибудь, спасите меня, спасите меня, спасите меня!

Can anyone save me, save me, save me?

Спасёт ли меня кто-нибудь? Спасите меня, спасите меня!

My heart's in distress, oh! This is an S.O.S

Моё сердце терпит бедствие, это сигнал SOS...

Х