Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Max, Don't Have Sex with Your Ex исполнителя (группы) E-Rotic

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Max, Don't Have Sex with Your Ex (оригинал E-Rotic)

Макс, не занимайся сексом с бывшей (перевод Иван Дуденко из Москвы)

Oh, Max
О, Макс,
Don't have sex, Max
Не занимайся сексом, Макс!


Well, I'm Max, I'm Max
Что ж, я Макс, я Макс,
Baby, call me Max
Крошка, зови меня Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
Well, I'm Max, Max, call me Max
Я Макс, Макс, зови меня Макс,
Cause you love having fun, love having sex
Потому что ты любишь веселиться, любишь секс,
I'm Max, Max, Max
Я Макс, Макс, Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
I don't wanna make you feel so blue
Я не хочу, чтобы ты грустила,
I don't know what I'm gonna do
Я не знаю, что мне делать.


[Chorus:]
[Припев]:
Max, don't have sex with your ex,
Макс, не занимайся сексом с бывшей,
It will make your life complex,
Это усложнит тебе жизнь,
My Max, baby, take it easy,
Мой Макс, детка, смотри на вещи проще,
Max, don't have sex with your ex
Макс, не занимайся сексом с бывшей,
It will knock you off your legs,
Это не принесет тебе ничего хорошего,
Oh, Max, stay cool and just relax
Ах, Макс, будь спокоен и просто расслабься,
Sex, Max, sex, Max
Секс, Макс, секс, Макс...


Well I'm Max, I'm Max
Что ж, я Макс, я Макс
Baby, call me Max,
Крошка, зови меня Макс,
I'm in love with you and I'll show my ex,
Я влюблен в тебя и я покажу моей бывшей,
Well, I'm Max, Max
Ну, я Макс, Макс,
Call me Max,
Зови меня Макс,
I'm thinking what I'm giving,
Я думаю, что даю,
I'm giving what it takes
А даю я «что надо»,
Max, Max, Max
Макс, Макс, Макс,
I'm in love with you and I love my ex,
Я люблю тебя, люблю и свою бывшую,
I love you both, and to be true
Я люблю вас обеих и, по правде,
I don't know what I'm gonna do
Я не знаю, что делать.


[Chorus]
[Припев]


Don't have sex with your ex, Max
Не занимайся сексом с бывшей,
Sex, Max
Секс, Макс
Ohhh
Оооо
Oh, Max
О, Макс
Oh, sex, Max
О, секс, Макс
Oh, Max
О, Макс
Ahhh
Ахххх!




Х
Качество перевода подтверждено