Перевод текста песни Luv You исполнителя (группы) Playmen & Hadley

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Playmen & Hadley:
• Luv You


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pixies
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Passenger
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pain
  ↓
• PSY
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Police, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Portishead
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Post Malone & Swae Lee
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Polina Gagarina (Полина Гагарина)
  ↓
• Pop Smoke
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Prince
  ↓
Все 559 на букву P

Главная Переводы песен P Playmen & Hadley Luv You

Luv You (оригинал Playmen & Hadley)

Люблю тебя (перевод Aleksei_K из Москвы)

[Intro: 2x]

[Вступление: 2x]

Ooh, love you

Оу, люблю тебя,

Ooh, and I love you

Оу, и я тебя люблю.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Gonna wait my turn

Буду ждать свой черёд,

To admire me

Чтобы испытать твоё восхищение.

Gonna let it burn

Дам разгореться пламени чувств,

Do you feel the heat?

Ты чувствуешь их пыл?

You take my breath away

У меня перехватывает дыхание,

Coming closer

Когда ты приближаешься.

I can barely breathe

Я едва дышу,

I want to stay

Я хочу остаться с тобой.

All I need you know

Это всё, что ты должен знать,

We are gonna define our way

Мы вместе должны найти свой путь,

To live it now

Чтобы жить своей жизнью уже сейчас.

I want you to play

Я хочу идти за тобой,

I want you to stay

Я хочу, чтобы ты остался.

[Chorus: 4x]

[Припев: 4x]

Ooh, love you

Оу, люблю тебя,

Ooh, and I love you

Оу, и я тебя люблю.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Gonna let it go

Дам волю чувствам,

Closing on me

Накрывающим меня.

Gonna take it slow

Не буду спешить,

You're all I need

Ты - всё, что мне нужно.

You take my breath away

У меня перехватывает дыхание,

Coming closer

Когда ты приближаешься.

I can barely breathe

Я едва дышу,

I want to stay

Я хочу остаться с тобой.

All I need you know

Это всё, что ты должен знать,

We are gonna define our way

Мы вместе должны найти свой путь,

To live it now

Чтобы жить своей жизнью уже сейчас.

I want you to play

Я хочу идти за тобой,

I want you to stay

Я хочу, чтобы ты остался.

[Chorus: 4x]

[Припев: 4x]

Ooh, love you

О, я люблю тебя

Ooh, and I love you

О, и я люблю тебя.

Х