Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bird исполнителя (группы) Kwoon

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Kwoon:
    • Bird
    • I Lived on the Moon
    • Schizophrenic

    По популярности:
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Kanye West
    ↓
  • Kate Bush
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Keane
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • Kenya Grace
    ↓
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
    ↓
  • Kolors, The
    ↓
  • Käärijä
    ↓
  • K.Maro
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Kaleen
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • Kings Of Leon
    ↓
  • Kavinsky
    ↓
  • Kelis
    ↓
  • Kaoma
    ↓
  • Kanye West & Lil Pump
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Колос
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • Kalush Orchestra
    ↓
  • Kygo
    ↓
  • Kim Petras
    ↓
  • Kim Wilde
    ↓
  • Khalid
    ↓
  • Kygo & Ava Max
    ↓
  • K.Flay
    ↓
  • Khaled
    ↓
  • King Crimson
    ↓
  • Kadi
    ↓
  • Kid Ink
    ↓
  • Ken Ashcorp
    ↓
  • Kina
    ↓
  • KONGOS
    ↓
  • Konstrakta
    ↓
  • K/DA
    ↓
  • Kinks, The
    ↓
  • Kreator
    ↓

Bird (оригинал Kwoon)

Птица (перевод Георгий)

That day, that was the end.
Тогда, это был конец.
I was a bird in a cage.
Я был птицей в клетке.
My mind was heading down, down, down.
Мое сознание угасало, угасало, угасало.


Today, there's no cage to see,
Сегодня не видно никакой клетки,
Just broken wings,
Только сломаны крылья,
But i can sing better than crows, crows, crows.
Но я пою лучше, чем вороны, вороны, вороны.


You see, i've found a tree
Смотри, я нашел дерево
to write these words
И написал на нем эти слова,
And to heal my deepest thoughts, thoughts, thoughts.
Чтобы очистить мои самые сокровенные помыслы, помыслы, помыслы.


Today, I'm no longer ill,
Сегодня я больше не болен,
You are my wings,
Ты — мои крылья,
And I can sing, higher than clouds, clouds, clouds.
И я пою выше, чем облака, облака, облака.
Х
Качество перевода подтверждено