Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I Feel So Bad исполнителя (группы) Kungs

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I Feel So Bad (оригинал Kungs feat. Ephemerals)

Мне так жаль (перевод Алекс)

I feel so bad
Мне так жаль,
That I might have led you wrong
Что я, возможно, сбил тебя с пути истинного,
But when I met you, I was so in love
Но когда я встретил тебя, я был так влюблён...
I didn't think that I could be strong, but, but
Я не думал, что способен быть сильным, но, но
Things just started slipping
Когда дела пошли не так,
Thought they'd go back to how they were
Я надеялся, что всё вернётся на круги своя.
Should've been honest sooner
Нам следовало сразу быть честнее,
Before things got so much worse
Пока проблемы не зашли так далеко...
Х
Качество перевода подтверждено