[Intro: JENNIE]
[Вступление: JENNIE]
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
[Verse 1: JENNIE]
[Куплет 1: JENNIE]
All of my girls lookin' good and they got they own money,
Все мои подруги выглядят шикарно, и при своих деньгах,
Pop yo' shit!
Засветите их!
This for my girls with no sponsor, they got they own fundin',
Эта песня для девушек без спонсоров, для тех, кто обеспечивают себя сами,
Not yo' shit.
А не на твои.
Run through yo' city, that motorcade,
Еду по городу в кортеже,
Soon as I enter, they close the gate,
За мной запирают ворота и уже никого не впускают,
Presidential through ya residential, bitch, it's nothing!
Президентка мчит по твоей резиденции, как не фиг делать, с**а!
[Pre-Chorus: JENNIE]
[Распевка: JENNIE]
Said, "Fuck yo' rules," is the mood, damn right,
Настроение — в пи**у ваши правила, вот так!
Walk in a room and I set the vibe,
Я пришла и задаю тон.
Get a pic, it'll last you long,
Сделай фото, ты долго будешь им упиваться,
Whole team, they gassin' on us,
Вся команда раздувает нас,
You sit too far down on 'em charts to even ask me who's in charge.
Ты слишком низко в чартах, чтоб спрашивать у меня, кто выше.
[Chorus: JENNIE]
[Припев: JENNIE]
Ridin' 'round, foreign cars,
Катаюсь в иномарках,
Top down, starin' at the stars,
Убираю крышу, любуюсь звёздами,
Attitude, so don't start shit,
У меня сложный характер, даже не начинай,
Big moves, only extra large, yeah!
На больших движениях, очень крупный размер, да!
Ridin' 'round, foreign cars,
Катаюсь в иномарках,
Top down, starin' at the stars, yeah!
Убираю крышу, любуюсь звёздами, да!
Attitude, so don't start shit,
У меня сложный характер, даже не начинай,
Big moves, only extra large, yeah!
На больших движениях, очень крупный размер, да!
[Interlude: Doechii]
[Интерлюдия: Doechii]
Wait! (Do my ladies run this?)
Стоять! (Дамы, вы же здесь всем заправляете?)
Wait! (Do my ladies run this?)
Стоять! (Дамы, вы же здесь всем заправляете?)
Wait! (Do my ladies run this?)
Стоять! (Дамы, вы же здесь всем заправляете?)
[Verse 2: Doechii]
[Куплет 2: Doechii]
Gimme chi, gimme purr, gimme meow, gimme her, gimme funds,
Дай мне ци, дай мне мур, дай мне мяу, дай её, дай бабло,
1Gimme rights, gimme fight, gimme nerve, gimme cunt, let me serve, grr!
Дай права, дай мне бой, дай мне жару, дай пи**у, дай мне этим заняться, гр-р-р!
Lemme, lemme out, lemme in,
Открой, выпусти, впусти,
Knock the doors down, got the keys to the Benz,
Вышибаю двери, у меня ключи от "мерса",
In the boardroom looking bored cuz I'm not here for pleasing the men,
В конференц-зале мне скучно, ведь я не собираюсь угождать мужлу,
Not here to reason with them.
Не собираюсь спорить с ними.
Misbehaved, Miss Push-My-Pen,
Взяла дурной тон, мисс Взялась-за-перо,
I can't tame my passion for him,
Я не могу остудить свою страсть,
Can't keep up, what happened to them? (Do my ladies run this?)
Они не могут меня догнать, что же случилось? (Дамы, вы же здесь всем заправляете?)
We lapping the men.
Мы нарезаем круги вокруг мужиков.
[Verse 3: JENNIE & Doechii]
[Куплет 3: JENNIE и Doechii]
Top of the food chain, bussin' a new chain,
Я на вершине пищевой цепи, хвастаюсь новой цепью,
This ain't a new thing, no, sir!
Никак нет, это не в новинку.
Money on stupid, hopped in a new whip,
Деньги дурные, села в новую тачку,
You still on my old work.
А ты так и сидишь на моих старых работах.
Work, work, this might hurt,
Работай, работай, может даже стать больно,
I sweat hard, wet T-shirt,
Я вся вспотела, маечка мокрая,
Extra large, ain't scared of the dirt,
Очень крупный размер, не боюсь грязи,
Hit that jackpot, now I'm
Сорвала джекпот, и теперь
[Chorus: JENNIE & Doechii]
[Припев: JENNIE и Doechii]
Ridin' 'round, foreign cars,
Катаюсь в иномарках,
Top down, starin' at the stars, yeah!
Убираю крышу, любуюсь звёздами, да!
Attitude, so don't start shit,
У меня сложный характер, даже не начинай,
Big moves, only extra large, yeah!
На больших движениях, очень крупный размер, да!
Ridin' 'round, foreign cars,
Катаюсь в иномарках,
Top down, starin' at the stars, yeah!
Убираю крышу, любуюсь звёздами, да!
Attitude, so don't start shit,
У меня сложный характер, даже не начинай,
Big moves, only extra large, yeah!
На больших движениях, очень крупный размер, да!
[Bridge: JENNIE & Doechii]
[Бридж: JENNIE и Doechii]
Work, work, this might hurt,
Работай, работай, может даже стать больно,
I sweat hard, wet T-shirt,
Я вся вспотела, маечка мокрая,
Extra large, ain't scared of the dirt. (Scared of the dirt)
Очень крупный размер, не боюсь грязи. (Не боюсь грязи)
Work, work, this might hurt,
Работай, работай, может даже стать больно,
I sweat hard, wet T-shirt,
Я вся вспотела, маечка мокрая,
Extra large, ain't scared of the dirt,
Очень крупный размер, не боюсь грязи.
Work, work!
Работай, работай!
[Outro: JENNIE]
[Концовка: JENNIE]
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
Do my, do my ladies run this, ladies run this?
Дамы, дамы, вы же здесь всем заправляете?
1 — Ци — одна из основных категорий китайской философии, фундаментальная для китайской культуры. Часто определяется как "пневма", "эфир", "жизненная сила", но не имеет прямых аналогов в западной философии.
Х
