Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Old Friends исполнителя (группы) Willie Nelson

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Old Friends (оригинал Willie Nelson)

Старые друзья (перевод Алекс)

Old friends pitching pennies in the park
Старые друзья играют в орлянку в парке,
Playing croquet till it's dark old friends mhm old friends
Играют в ракет допоздна, старые друзья, ммм, старые друзья.
Oh old friends swapping lies of life and loves
О, старые друзья обмениваются небылицами про жизнь и любовь,
Pitching popcorn to the doves old friends mhm old friends
Кидают попкорн голубям, старые друзья, ммм, старые друзья.


Old friends looking up to watch the birds
Старые друзья поднимают голову, чтобы наблюдать за птицами,
Holdin' arms to climb a curb old friends mhm old friends
Держатся за руки, чтобы подняться на бордюр, старые друзья, ммм, старые друзья.
Old friends Lord when all my work is done
Старые друзья... Господи, когда я сделаю всю свою работу,
Bless my life and grant me one old friend just one old friend
Благослови мою жизнь и пошли мне одного старого друга, всего одного старого друга.
Х
Качество перевода подтверждено