Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Beautiful Day исполнителя (группы) Voom

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Beautiful Day (оригинал Voom)

Прекрасный день (перевод Last Of)

Oh, what a beautiful day it is today
Сегодня чудесный день,
Oh, what a beautiful day it is today
Какой сегодня прекрасный день.


And the world is alive
И весь мир живой,
See it turning in to light
Посмотри, как он вращается на свету.
And the sun is on fire
И солнце в ударе,
See it burning in the sky
Посмотри, как оно пылает в небе.


Oh, what a beautiful day it is today
Сегодня чудесный день,
Oh, what a beautiful day it is today
Какой сегодня прекрасный день.


And the cloud is alive
И облака живые,
What's it saying to me?
Что же они хотят сказать мне?
And the owl in the trees
И сова среди ветвей
Is sleeping
Дремлет.


Oh, what a beautiful day it is today
Сегодня чудесный день,
Oh, what a beautiful day it is today
Какой сегодня прекрасный день.


What a beautiful day
Какой прекрасный день.
Х
Качество перевода подтверждено