Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Mind Fields исполнителя (группы) Morandi

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Mind Fields (оригинал Morandi)

Пространство разума (перевод Mary из Zheleznogorsk)

Shades of purple, shades of gray,
Оттенки сиреневого, оттенки серого,
Shades of everything I say
Оттенки всего, что я говорю,
Not as ugly as it seems
Не такие ужасные, какими кажутся,
As I'm walking in my dreams
Когда я гуляю в своих мечтах
Through these mind fields,
В пространстве разума,
Through these mind fields...
В пространстве разума...
Х
Качество перевода подтверждено