Перевод текста песни Halb 3 исполнителя (группы) Florentina

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Florentina:
• Alleine
• Bessere Version
• Du Fragst Dich
• Fuego
• Halb 3
• I Hate You, I Love You
• Ich Hab Genug
• Jede Nacht
• Jennifer
• Vermissen
• Wenn Du Gehst


По популярности:
• FloyyMenor & Cris Mj
  ↓
• Frank Sinatra
  ↓
• Fall Out Boy
  ↓
• Falling In Reverse
  ↓
• Five Finger Death Punch
  ↓
• Flo Rida
  ↓
• Florence + The Machine
  ↓
• Frank Ocean
  ↓
• Foster The People
  ↓
• Freddie Mercury
  ↓
• Fergie
  ↓
• F.R. David
  ↓
• Fleetwood Mac
  ↓
• Fly Project
  ↓
• French Montana
  ↓
• Future
  ↓
• Folk Songs (Народные песни)
  ↓
• Fitz And The Tantrums
  ↓
• Franz Ferdinand
  ↓
• Felix Jaehn
  ↓
• FILV & Edmofo
  ↓
• Foo Fighters
  ↓
• Fools Garden
  ↓
• Foreigner
  ↓
• Fort Minor
  ↓
• Future & Metro Boomin
  ↓
• FLETCHER
  ↓
• French Affair
  ↓
• Far East Movement
  ↓
• Fifth Harmony
  ↓
• Fray, The
  ↓
• Fred Again.. & Baby Keem
  ↓
• Faun
  ↓
• Flora Cash
  ↓
• Frank Iero and the Patience
  ↓
• Fugees
  ↓
• Football Hymns (футбольные гимны)
  ↓
• Frankie Valli
  ↓
• From Ashes To New
  ↓
• FAELDER
  ↓
• Fatboy Slim
  ↓
• Flipsyde
  ↓
• Four Lads, The
  ↓
• Freddie Dredd
  ↓
• Фирдүс Тямаев
  ↓
• Faithless
  ↓
• Feuerschwanz
  ↓
• FINNEAS
  ↓
• FKA twigs
  ↓
• Fleurie
  ↓
Все 537 на букву F

Главная Переводы песен F Florentina Halb 3

Halb 3 (оригинал Florentina)

Полтретьего (перевод Сергей Есенин)

[2x:]

[2x:]

Halb drei und du rufst wieder an

Полтретьего, и ты снова звонишь.

Man, dieser Scheiß macht mich krank,

Эй, меня тошнит от этого дерьма!

Weißt du, selbst deine Mum

Знаешь, что даже твоя мама

Meint, ich hab' viel mehr verdient

Считает, что я заслужила гораздо большего,

Als dein herzloses Spiel?

Чем твоя бессердечная игра?

Babe, es ist nicht mein Problem,

Малыш, это не моя проблема,

Wenn du dich selber nicht liebst

Если ты не любишь себя.

Sag, wie oft willst du noch drauf schwör'n,

Скажи, сколько ещё раз ты хочешь клясться,

Dass du mit diesen Lügen aufhörst?

Что прекратишь эту ложь?

Jeder sagt, du bist es nicht wert

Все говорят, что ты этого не стоишь.

Komm endlich mal auf dein Leben klar

Позаботься наконец о своей жизни!

Hab' alles versucht, aber wer soll dich lieben,

Я всё перепробовала, но кто полюбит тебя,

Wenn du's nicht mal selbst kannst?

Если даже ты сам не можешь?

Und sag nicht, du wärst so kaputt wegen dem,

И не говори, что ты так разбит из-за того,

Was da ist mit dein'n Eltern

Что происходит с твоими родителями.

Babe, du hast verkackt

Малыш, ты облажался,

Und ich seh' langsam ein, ja,

И я начинаю понимать,

Du wirst dich nicht ändern

Что ты не изменишься.

Ich bin weg

Я ухожу.

[2x:]

[2x:]

Halb drei und du rufst wieder an

Полтретьего, и ты снова звонишь.

Mann, dieser Scheiß macht dich krank,

Эй, меня тошнит от этого дерьма!

weißt du, selbst deine Mum

Знаешь, что даже твоя мама

Meint, ich hab' viel mehr verdient

Считает, что я заслужила гораздо большего,

als dein herzloses Spiel

Чем твоя бессердечная игра?

Babe, es ist nicht mein Problem,

Малыш, это не моя проблема,

wenn du dich selber nicht liebst

Если ты не любишь себя.

Halb drei, da-ba-di, da-ba-dai

Полтретьего, да-ба-ди, да-ба-дай

Da-ba-di, da-ba-dai [x4]

Да-ба-ди, да-ба-дай [x4]

Es ist nicht mein Problem,

Это не моя проблема,

Wenn du dich selber nicht liebst

Если ты не любишь себя.

Х