Перевод текста песни Stars исполнителя (группы) Duncan Laurence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Duncan Laurence:
• Arcade*
• Arcade (Remix)
• Beautiful
• I Miss You
• Love Don't Hate It
• Someone Else
• Stars
• Yet


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Djo
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dido
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Duncan Laurence
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daya
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• DMX
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dolly Parton
  ↓
• Дышать
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dermot Kennedy
  ↓
• DJ Khaled
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Dresden Dolls, The
  ↓
Все 959 на букву D

Главная Переводы песен D Duncan Laurence Stars

Stars (оригинал Duncan Laurence)

Звёзды (перевод Вячеслав Бутев)

If this is home,

Если это дом,

Then what do I call where I came from?

Тогда как мне назвать то место, откуда я пришел?

I haven't seen the coast for so long.

Я так давно не видел побережья.

They got 'em here, but they're not the same.

Они есть прямо здесь, но они не те же самые,

I never know.

Я никогда не узнаю.

Know if I left too soon and too young,

Знаешь, если я уйду слишком рано и слишком молодым,

The people there who taught me so much,

Люди, которые так многому меня научили,

Did they get old?

Неужели они состарились?

Would they know this face?

Узнают ли они это лицо?

Oh, it would have been selfless if I stayed,

О, это было бы самоотверженно, если бы я остался,

Oh, but I'm living here selfish in LA.

О, но я живу эгоистично здесь, в Лос-Анджелесе.

There are no stars in The Hills.

На Холмах нет звезд.

But still I find myself reaching for them,

Но все же я ловлю себя на том, что тянусь к ним,

Fighting for them,

Сражаюсь за них,

Dying for them,

Умираю за них.

Still, there are no stars in The Hills.

И все же на Холмах нет звезд.

Miss dad and mom,

Скучаю по папе и маме,

And laughing with my little brothers.

И по веселью вместе с моими младшими братьями.

They're the ones who keep me humble

Это они заставляют меня смиряться.

I'm not there to see them growing up.

Я здесь не для того, чтобы видеть, как они растут.

Oh, it would have been selfless if I stayed,

О, это было бы самоотверженно, если бы я остался,

Oh, but I'm living here selfish in LA.

О, но я живу эгоистично здесь, в Лос-Анджелесе.

There are no stars in The Hills.

На Холмах нет звезд.

But still I find myself reaching for them,

Но все же я ловлю себя на том, что тянусь к ним,

Fighting for them,

Сражаюсь за них,

Dying for them,

Умираю за них.

Still, there are no stars in The Hills.

И все же на Холмах нет звезд.

No place like home here in Hollywood.

No place like home here in Hollywood.

Здесь, в Голливуде, нет места лучше дома.

No place like home here in Hollywood.

Здесь, в Голливуде, нет места лучше дома.

Здесь, в Голливуде, нет места лучше дома.

There are no stars in The Hills.

But still I find myself reaching for them,

На Холмах нет звезд.

Fighting for them,

Но все же я ловлю себя на том, что тянусь к ним,

Dying for them,

Сражаюсь за них,

Knowing they're not real.

Умираю за них,

There are no stars in The Hills.

Зная, что они не настоящие.

И все же на Холмах нет звезд.

Х