Перевод текста песни Echo исполнителя (группы) Driftcat

Я рисую ещё одно созвездие на небе,

Надеясь обрести правильное душевное состояние.

Я ищу на земле какие-нибудь следы здравомыслия,

Только чтобы понять, что всё ведёт ко мне, ко мне.

Что мне делать одной?

Я совсем одна, снова одна.

Я не могу сказать ни слова,

Но винить я могу только себя.

Я отрываю по лепестку от цветка в моих руках.

Интересно, хватит ли меня для тебя?

"Любишь – не любишь" – кричу я в темноту,

И только эхо отвечает, только эхо отвечает мне.

Я заблудилась в лесу неопределённости,

В поисках человека, в котором увижу себя.

Кажется, я теряю представление о том, кем хочу быть.

Это из-за того, что я с тобой?

Я рисую ещё одно созвездие на небе,

Надеясь обрести правильное душевное состояние.

Я ищу на земле какие-нибудь следы здравомыслия,

Только чтобы понять, что оно заперто во мне.

Как я могла быть настолько слепа?

Не видеть проблемы в упор,

Которая была в моих объятьях каждую ночь

Я знаю,

Что мне делать одной.

Я совсем одна, снова одна.

Я не могу сказать ни слова,

Но винить я могу только себя.

Я отрываю по лепестку от цветка, который ты мне подарил.

Задаюсь вопросом, действительно ли мы созданы друг для друга?

"Любишь – не любишь" – кричу я в темноту,

И только эхо отвечает, только эхо отвечает.

Я хочу стереть все воспоминания о тебе.

Мне больно уходить, но это для нашего блага.

Я устала напрасно отдавать любовь,

Так что я сдаюсь, "нас" больше нет.