Перевод текста песни Speaking of the Devil исполнителя (группы) Thundermother

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thundermother:
• I Left My License in the Future
• Speaking of the Devil


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tool
  ↓
• twocolors
  ↓
• TALI
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TWICE
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tyga
  ↓
• TLC
  ↓
• Travis
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Take That
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
Все 685 на букву T

Главная Переводы песен T Thundermother Speaking of the Devil

Speaking of the Devil (оригинал Thundermother)

Помянешь чёрта (перевод Александр Киблер)

Hey

Хей!

Here I come, the talk of the town

Вот и я, о которой говорит весь город!

Don't speak loud in case I turn around

Не повышай голос, если я обернулась.

I can read between the lines I'm seeing all the signs

Я умею читать между строк, я замечаю все знаки,

Your words echo in the silence

Эхо твоих слов в тишине!

I'm all you want, I'm the main attraction

Я - всё, чего ты хочешь, я - центр притяжения!

Why can't you give me a true reaction

Почему же ты не можешь показать мне свою истинную реакцию?

You think I'm dumb but I know what's going on

Ты думаешь, что я глупа, но я знаю, что к чему!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают,

We're on the right level

Что мы на своём месте!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают

A scandalous rebel

Скандальных бунтарок!

Oh my God! Keep looking at me

О Боже мой! Продолжай смотреть на меня,

Don't know what you think you're gonna see

Не знаю, что ты, по-твоему, увидишь!

You hide behind a smile, revealing with your eyes

Ты прячешься за улыбкой, выдавая себя глазами!

My name's buried in the silence

Моё имя погребено в тишине!

The way you're fakin' it gets me going

То, как ты притворяешься, меня заводит!

My blood is boiling it's overflowing

Моя кровь кипит, она меня переполняет!

You think I'm dumb but I know what's going on

Ты думаешь, что я глупа, но я знаю, что к чему!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают,

We're on the right level

Что мы на своём месте!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают

A scandalous rebel

Скандальных бунтарок!

Oh yeah yeah yeah

О да, да, да!

wohoo wohoo wohoo

Уо-о, уо-о, уо-о!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают,

We're on the right level

Что мы на своём месте!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают

A scandalous rebel

Скандальных бунтарок!

Yeah

Да!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Heaven knows

Небеса знают,

We're on the right level

Что мы на своём месте!

Here we come

А вот и мы!

Speaking of the devil

Помянешь чёрта!..

Hey

Хей!

Heaven knows

Небеса знают

A scandalous rebel

Скандальных бунтарок!

(Speaking of the devil)

(Помянешь чёрта!..)

Oh yeah

О да!

(We're on the right level)

(Мы на своём месте!)

Let me know what you say when I'm not in the room when I'm looking away

Расскажи, что ты говоришь обо мне за моей спиной, когда я отвернусь?

(Speaking of the devil)

(Помянешь чёрта!..)

I'm a freak

Я - чудачка!

I'm a clown

Я - клоун!

I'm a white trash bitch, I'm the talk of the town

Я - белая грязная сучка, обо мне говорит весь город!

Mm no no no

Мм, нет, нет, нет!

Hey!

Хей!

Oh yeah!

О да!

Х