Перевод текста песни 30 Minutes исполнителя (группы) t.A.T.u. (Tatu, Тату)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• t.A.T.u. (Tatu, Тату):
• 30 Minutes
• All About Us
• All the Things She Said
• Can You See Me Now? (Clowns)
• Cosmos (Outer Space)
• Craving (I Only Want What I Can't Have)
• Dangerous and Moving
• Fly on the Wall
• Friend or Foe
• Gomen Nasai
• How Soon Is Now
• Little People
• Loves Me Not
• Not Gonna Get Us
• Null and Void
• Perfect Enemy
• Running Blind
• Sacrifice
• Show Me Love
• Snowfalls
• Sparks
• Time of the Moon
• We Shout
• White Robe
• You and I


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• TOMMY CASH
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tarkan
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
• Tove Lo
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tool
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• TWICE
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tiësto
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Take That
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Therion
  ↓
• Taron Egerton
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tori Amos
  ↓
Все 701 на букву T

Главная Переводы песен T t.A.T.u. (Tatu, Тату) 30 Minutes

30 Minutes (оригинал t.A.T.u. (Тату))

Полчаса (перевод eSCape®St@s)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Out of sight

С глаз долой,

Out of mind

Из сердца вон.

Out of time

Нет времени на то,

To decide

Чтобы решиться.

Do we run?

Бежать?

Should I hide?

Или прятаться?

For the rest

Весь остаток

Of my life

Моей жизни.

Can we fly?

Улететь?

Do I stay?

Или остаться?

We could lose

Мы могли упустить шанс,

We could fail

Потерпеть неудачу.

In the moment

За короткий миг

It takes

Можно

To make plans

Понастроить планов

Or mistakes

Или натворить ошибок.

[Chorus:]

[Припев:]

30 minutes a blink of an eye

Полчаса, мгновение ока,

30 minutes to alter our lives

Полчаса, чтобы изменить жизнь,

30 minutes to make up my mind

Полчаса, чтобы всё обдумать,

30 minutes to finally decide

Полчаса, чтобы наконец решиться,

30 minutes to whisper your name

Полчаса, чтобы прошептать твоё имя,

30 minutes to shoulder the blame

Полчаса, чтобы взвалить на плечи боль,

30 minutes of bliss, thirty lies

Полчаса блаженства и обмана,

30 minutes to finally decide

Полчаса, чтобы наконец решиться.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Carousels

Нам мерещатся

In the sky

Карусели в небе,

That we shape

Которым мы придаём форму

With our eyes

Взглядом наших глаз.

Under shade

Под тёмными

Silhouettes

Силуэтами

Casting shade

Стеной

Crying rain

Плачет дождь.

Can we fly?

Улететь?

Do I stay?

Или остаться?

We could lose

Мы могли упустить шанс,

We could fail

Потерпеть неудачу.

Either way

В любом случае,

Options change

Правила меняются.

Chances fail

Мы проигрываем,

Trains derail

Поезда сходят с рельс.

[Chorus:]

[Припев:]

30 minutes a blink of an eye

Полчаса, мгновение ока,

30 minutes to alter our lives

Полчаса, чтобы изменить жизнь,

30 minutes to make up my mind

Полчаса, чтобы всё обдумать,

30 minutes to finally decide

Полчаса, чтобы наконец решиться,

30 minutes to whisper your name

Полчаса, чтобы прошептать твоё имя,

30 minutes to shoulder the blame

Полчаса, чтобы взвалить на плечи боль,

30 minutes of bliss, thirty lies

Полчаса блаженства и обмана,

30 minutes to finally decide

Полчаса, чтобы наконец решиться.

[Outro:]

[Окончание:]

To decide [9x]

Чтобы решиться. [9x]

Х