Перевод текста песни Long Hard Road исполнителя (группы) Sade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sade:
• Babyfather
• Be That Easy
• Bring Me Home
• By Your Side
• Cherish the Day
• Haunt Me
• In Another Time
• Is It a Crime
• Jezebel
• King of Sorrow
• Kiss of Life
• Long Hard Road
• Love Is Found
• Morning Bird
• No Ordinary Love
• Pearls
• Skin
• Smooth Operator
• Soldier of Love
• Somebody Already Broke My Heart
• Still in Love with You
• The Big Unknown
• The Moon And the Sky
• The Moon And the Sky (Remix)
• The Safest Place
• The Sweetest Taboo
• Why Can't We Live Together?
• Your Love Is King


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
• Sandra
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Script, The
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sophie Ellis Bextor
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sade Long Hard Road

Long Hard Road (оригинал Sade)

Длинный тяжелый путь (перевод Jack Black из Sin City)

There's a long hard road ahead

Впереди длинный тяжелый путь,

But a voice inside me said

Но голос внутри меня говорит...

You know there's something that you need to know

Что я должна знать,

It's gonna be alright

Что все будет в порядке.

Said there's something that you need to know

Говорит, что я должна знать,

It's gonna be alright

Что все будет в порядке.

And when in this life in this life

И когда в этой жизни, в этой жизни,

When I can only turn my chin

Когда я могу едва повернуть подбородок,

I know it's gonna be alright

Я знаю — все будет в порядке.

When this big old town is closing in

Когда этот большой старый город поглощает меня,

And I have lost again

Я опять теряюсь.

Here I could stay

Здесь я могла бы остаться,

But I'll keep moving on

Но я продолжу свой путь.

Here I could stay

Здесь я могла бы остаться,

But I'll keep moving on

Но я продолжу свой путь.

Could be I won't be wrong

Возможно, я не ошибусь, -

There's a long hard road ahead

Впереди длинный тяжелый путь...

But a voice inside me said

Но голос внутри меня говорит,

Said there's something that you need to know

Что я должна знать,

It's gonna be alright

Что все будет в порядке,

Said there's something that you need to know

Говорит, что я должна знать...

It's gonna be alright

Что все будет в порядке...

Х