Перевод текста песни Büyük Düşler исполнителя (группы) Mor ve Otesi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mor ve Otesi:
• Anlatamıyorum
• Aşk İçinde
• Bahar
• Balıklar
• Bazen
• Beyaz
• Bir Derdim Var
• Bırakmazlar Yakamı
• Büyük Düşler
• Camgezer
• Çocuklar Ve Hayvanlar
• Daha Mutlu Olamam
• Eksik
• Festus
• Gece
• Gül Kendine
• Hayat
• Hep Aynı
• İddia
• İthaf
• Kara Kutu
• Kördüğüm
• Korkma
• Meksika
• Melekler Olmez
• Mermiler
• Past
• Reality
• Rüya
• Sevda Çiçeği
• Sonbahar
• Tv' Deki Kiz
• Uyan
• Uyku


По популярности:
• Måneskin
  ↓
• Metallica
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Marvin Gaye
  ↓
• Muse
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Moby
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mitski
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mika
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• MGMT
  ↓
• Morandi
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Mackenzie Arromba
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mattafix
  ↓
• MARINA
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Marie Laforet
  ↓
• Macklemore And Ryan Lewis
  ↓
• Marcus & Martinus
  ↓
• Mark Ambor
  ↓
• Minelli
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage
  ↓
• MALFA
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Massive Attack
  ↓
Все 1262 на букву M

Главная Переводы песен M Mor ve Otesi Büyük Düşler

Büyük Düşler (оригинал Mor Ve Otesi)

Большие надежды (перевод akkolteus)

Nedir ki zıplarlar ego tramplenlerinde

Зачем же они прыгают с трамплинов эго?

Kadınsız erkeksiz bir şehvet düşünün.

Просто задумайся, это страсть, где нет ни женщин, ни мужчин.

Oyundur, oynarlar bitmiyor işgalleri

Они играют в эту игру, оккупируя страны,

Ben seni oralardan çekip almadım mı?

Разве я не вытащил тебя оттуда?

Bu kadar sert mi cevabın bana

Станет ли твой ответ слишком жестоким для меня

Aşkın öldüğü yerde

В месте, где умерла любовь?

Bu kadar mert mi kaosun dili

Не слишком ли откровенен язык хаоса?

Aç su kalbini, söyle hayatın gerçek mi ?

Открой своё сердце, ответь, истинна ли твоя жизнь?

Nedir ki yıkarlar kırılgan rüyamizi

Зачем же они разрушают нашу хрупкую мечту?

Işıksız ve renksiz mimarlar düşünün.

Представь себе архитекторов, не ведающих света и цвета.

Oyundur, oynarlar bitmesin işgalleri

Они играют в эту игру, чтобы вторжения не прекращались.

Uzundu sokaklar yürümek isterdim

..Там были длинные улицы, я хотел бы по ним пройтись.

Bu kadar sert mi cevabın bana

Станет ли твой ответ слишком жестоким для меня

Aşkın öldüğü yerde

В месте, где умерла любовь?

Bu kadar mert mi kaosun dili

Не слишком ли откровенен язык хаоса?

Aç su kalbini, söyle hayatın gerçek mi ?

Открой своё сердце, ответь, истинна ли твоя жизнь?

Hayatın gerçek mi ?

Истинна ли твоя жизнь?

[3x:]

[3x:]

Gördüm, gördüm, gördüm

Я грезил, грезил, грезил

Büyük düşler gördüm

В плену великих надежд. 1

1 – досл: я видел великие сны

Х