[Verse 1: Jennifer Lopez]
[Куплет 1: Jennifer Lopez]
I put it down for a brotha like you,
Я постараюсь для братишки вроде тебя,
Give it to you right in the car, that's you,
Дам тебе прямо в машине, это же ты,
We can first give you some of this, that's you,
Но сначала мы споём тебе, это же ты,
And you're all lovin' that J.Lo, true.
Вы все любите Джей-Ло, точно.
Hold up, I can get you thrown up,
Не спеши, а то я могу отшить тебя,
Pull your trigger, go and get your gun up.
Спускай курок, давай взводи свой пистолетик.
All the time I hear her talk,
Я всё время слышу, как она говорит,
Put a pin in it, now I'm ready, let it rock.
Всажу-ка ей шпильку, теперь я готова, можно отжигать.
Keep it number one, that's easy mathematics,
Оставайся номером один, это несложная математика,
Keep it number one, baby, ain't no static.
Оставайся номером один, малыш, не стой на месте.
Got that hourglass for you, baby, look at these legs,
Мои "песочные часы" для тебя, малыш, только посмотри на эти ножки,
No brakes, go green, no red.
Тормозов нет, двигай на зелёный, красный не загорится.
If you wanna kill the body, gotta start with the head,
Если ты хочешь задать мне жару, то работай головой,
Put it on you, I'ma need about four-five beds
Я займусь этим с тобой, мне будут нужны четыре или пять кроватей,
‘Cause I love my papi.
Потому что я люблю своего папи.
[Hook: Jennifer Lopez]
[Хук: Jennifer Lopez]
I didn't see it, but I see it now,
Раньше я этого не замечала, а теперь вижу:
Think I love you, and I need you know,
Кажется, я люблю тебя, мне нужно, чтобы ты знал:
Ain't had none like you in a while.
У меня уже давно не было такого, как ты.
I luh ya, papi, I luh ya, papi,
Я тя лю, папи, я тя лю, папи,
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya, papi,
Я тя лю, лю тя, лю тя, лю тя, папи,
I luh ya, papi.
Я тя лю, папи.
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya, papi,
Я тя лю, лю тя, лю тя, лю тя, папи,
I luh ya, papi,
Я тя лю, папи,
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya, papi,
Я тя лю, лю тя, лю тя, лю тя, папи,
Yeah, that my papi,
Да, это мой папи,
I luh ya, luh ya, luh ya, luh ya, papi.
Я тя лю, лю тя, лю тя, лю тя, папи.
[Verse 2: Jennifer Lopez]
[Куплет 2: Jennifer Lopez]
I put it down for a brotha like you,
Я постараюсь для братишки вроде тебя,
Give it to you right in the car, that's you,
Дам тебе прямо в машине, это же ты,
We can first give you some of this, that's you,
Но сначала мы споём тебе, это же ты,
And you're all lovin' that J.Lo, true.
Вы все любите Джей-Ло, точно.
Oh, that 24 hour
О, уже двадцать четыре часа
Feelin' like I want one when it's crowded,
Я чувствую, что хочу тебя, когда становится тесно,
If you wanna hear your name, I shout it,
Если хочешь услышать своё имя, то я прокричу его,
Boy, you the shit, go and take a power shower.
Парень, ты офигенный, иди встань под мощный душ.
And I'm feelin' like it's me and you, I don't doubt it,
Кажется, мы с тобой должны быть вместе, у меня насчёт этого никаких сомнений,
You can drop it how you want, I ain't tryna call Miley,
Можешь нагибаться, как хочешь, я же не изображаю Майли,
I'm lovin' me some you,
Я люблю делать это с тобой,
Started from the bottom, baby, then we went roof
Начали с низов, детка, а теперь уже у верха,
‘Cause I love my papi.
Потому что я люблю своего папи.
[French Montana:]
[French Montana:]
I love you, mami, I love you, mami,
Я люблю тебя, мами, я люблю тебя, мами,
Baby, you the shit, I love you, mami, huh!
Детка, ты ох**енна, я люблю тебя, мами, ха!
Shorty got me catchin' feelings,
Из-за малышки я подхватил влюблённость,
And that rave drop reachin' for the ceiling.
И эта радость заполонит собой всё.
Southside Bronx, Teterboro just overseas,
Южный Бронкс, только что прилетел в Тетерборо из-за рубежа,
1Take the pants out here, drop to her knees.
Она скинула штаны и упала на колени.
Oh my, I'm a don like Omar,
Боже мой, я дон, как Омар,
2Speed it up slow, ma, throw it back, toma,
Прибавь-ка скорости, а теперь медленнее, ма, двигай назад, принимай,
Rock, rock gators like my Detroit players,
Носи аллигаторову кожу, как бабники из Детройта,
You can hate to love us, you can love to hate us, huh!
Вы можете ненавидеть любить, можете любить ненавидеть нас, ха!
From the bottom it been real,
С самых низов всё было чётко,
From the bottom shorty been trill,
С самого низа, малышка зачётная,
And even though we made it to the top,
И, несмотря на то, что мы добрались до вершин,
Still J.Lo from the, the, the block.
Это та же Джей-Ло с района.
Ey, I love you, mami, I love you, mami,
Эй, я люблю тебя, мами, я люблю тебя, мами,
Baby, you the shit, I love you, mami.
Детка, ты ох**енна, я люблю тебя, мами.
[Bridge: Jennifer Lopez]
[Переход: Jennifer Lopez]
I think I love just who you are,
Я думаю, что люблю тебя таким, какой ты есть,
We haven't grown apart, this is just the start,
Мы не отдалились, это только начало,
Where life begin all the way to the end,
Откуда жизнь начинается до самого конца,
And we started as friends, boy, I do love.
Мы начинали друзьями, парень, я люблю.
1 — Тетерборо — аэропорт авиации общего назначения, расположенный в округе Берген, шата Нью-Джерси.
2 — Дон Омар — псевдоним Уильяма Омара Ландрона Ривьера, пуэрториканского исполнителя песен в стиле реггетон.
Х
