Перевод текста песни Junat Ja Naiset исполнителя (группы) Jenni Vartiainen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jenni Vartiainen:
• Junat Ja Naiset


По популярности:
• Joost
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Joe Dassin
  ↓
• Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà
  ↓
• Joji
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• James Arthur
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Jay Z
  ↓
• John Lennon
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Legend
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Juanes
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• Jain
  ↓
• Jamala
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Joy Division
  ↓
• James Brown
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• J-Five
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jim Croce
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jon Bellion
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Jessica Simpson
  ↓
• JoJo
  ↓
• JVKE
  ↓
• Jackie Chan
  ↓
Все 832 на букву J

Главная Переводы песен J Jenni Vartiainen Junat Ja Naiset

Junat Ja Naiset (оригинал Jenni Vartiainen)

Поезда и женщины (перевод Жанна Сад)

Kivikirkot ja rautaportit ja kasvot sotilaan

Каменные церкви, железные ворота и лицо солдата,

Joka palatsin eessä vartioi valtiastaan

Который сторожит своего лорда, стоя перед дворцом —

Nämä ovat kaltaisesi nämä pysyvät paikoillaan

Они похожи на тебя, они всегда остаются на месте,

Mutta junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

А поезда и женщины созданы для путешествий.

Sillä ju-u-uu ...

Потому что (о-о-о),

Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Потому что поезда и женщины созданы для путешествий.

Sinä seisot niin kuin vuori etkä muutu milloinkaan

Ты словно гора и никогда не меняешься,

Kiskot minua kutsuu siis hyvästellään vaan

А меня зовут рельсы, так что давай прощаться,

Ovet ovat meitä varten että tullaan ja poistutaan

Двери — для нас, чтобы входить и выходить,

Koska junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Потому что поезда и женщины созданы для путешествий.

Sillä ju-u-uu ...

Потому что (о-о-о),

Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Потому что поезда и женщины созданы для путешествий.

Älä luule että itkee ovi kun Se suljetaan

Не думай, что двери плачут, 1 когда закрываются,

Se vain kuluu lähtiessä ihan hiljaa narahtaa

Просто так задумано: они должны тихо скрипеть, когда кто-то уходит,

Eikä ne oo kyyneleitä joita vuori vuodattaa

И то не слезы, что проливают горы,

Ne on kevään tekeleitä kun se jäitä sulattaa

А труды весны, когда она заставляет таять снег.

Sillä ju-u-uu ...

Потому что (о-о-о),

Sillä junat ja naiset ovat luotuja kulkemaan

Потому что поезда и женщины созданы для путешествий.

1 — дословно "стонут".

Х