Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Case 19 исполнителя (группы) JASIAH

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Case 19 (оригинал JASIAH feat. 6ix9ine)

Дело 19 (перевод Вес из Антрацита)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Intro: JASIAH]
[Вступление: JASIAH]
I got like 30,000 hoes, n**ga
У меня примерно 30000 шл*х, н*гер.
I have a problem
У меня проблема,
Yuh, ayy, yuh
А-а, эй, а,
Talk shit, talk shit, talk shits, huh, yuh
П*здешь, п*здешь, п*здешь, п*здешь, ха, ага
Yeah
Е-е.


[Chorus: JASIAH]
[Припев: JASIAH]
Make a n**ga wanna take a step back
Вызову желание у н*гера сделать шаг назад,
I can't fuck that hoe if her ass flat
Я не могу е*ать ту шл*ху, если у нее нет ж*пы,
Don't need no bitch, you can have that
Мне не нужна с*ка, можешь взять ее себе,
Fuck that shit, where the motherfucking cash at?
На х*й все это д*рьмо, где мои чертовы бабки?
Make a n**ga wanna take a step back
Вызову желание у н*ге сделать шаг назад,
I can't fuck that hoe if her ass flat
Я не могу е*ать ту шл*ху, если у нее нет ж*пы,
Don't need no bitch, you can have that
Мне не нужна с*ка, можешь взять ее себе,
Fuck that shit, where the motherfucking cash at?
На х*й все это д*рьмо, где мои чертовы бабки?


[Verse 1: JASIAH]
[Куплет 1: JASIAH]
Nutted in her hair, shorty mad, so what?
Кончил ей на волосы, девуля злится, ну и че?
Fuck a n**ga bitch, then I dip, oh shit
Е*нул мудака, затем свалил, вот блин,
Does a hit make your motherfuckin' shit blow up?
Один удар и из тебя вылетает все чертово д*рьмо?
You silly n**gas not ready
Тупые н*геры, вы не готовы,
Forget it, behead him
Даже не думайте, сношу ему башку,
Fuck shit up, start armageddon
Устраиваю п*здец, начинаю Армагеддон,
I've had it with you, fuck n**ga
С тобой все кончено, п*дор,
Need the cash now, can't fuck with you
Мне нужна наличка сейчас же, не могу водиться с тобой.


[Chorus: JASIAH]
[Припев: JASIAH]
Make a n**ga wanna take a step back
Вызову желание у н*ге сделать шаг назад,
I can't fuck that hoe if her ass flat
Я не могу е*ать ту шл*ху, если у нее нет ж*пы,
Don't need no bitch, you can have that
Мне не нужна с*ка, можешь взять ее себе,
Fuck that shit, where the motherfucking cash at?
На х*й все это д*рьмо, где мои чертовы бабки?


[Verse 2: 6ix9ine]
[Куплет 2: 6ix9ine]
Choppa got a whole lot of kick, boy
У автомата большая отдача, пацан,
Choppa hold a 100, I don't miss, boy
В автомате сотка, я не мажу, пацан,
Duct tape wrapped around the clips, boy
Изолентой обмотаны мои магазы, пацан, 1
Dump one, flip back in, boy
Опустошил один, переворачиваю, пацан.
Talk to me nice or don't talk at all
Базарь со мной нормально или не базарь вообще,
Shooters got the tool, it's busting off
У стрелков есть ствол, он плюет свинцом, 2
I got the pump and all, this shit jumping off
У меня есть дробаш и все дела, эта хр*нь наготове,
'Cause there 'bout to be a shootout when n**gas pop out
Ведь грядет перестрелка, когда н*геры выпрыгнут из тачки.
30 clips and extendos, n**ga
30 магазинов и комплектов, н*гер,
Shooters all go off the wind blow, n**ga
Все стрелки палят, гоняют ветер, н*гер,
We don't miss, lil' n**ga, you get hit, lil' n**ga
Мы не промахиваемся, сопляк, тебя подстрелят, малой,
If I don't got it, you know 5 gon' get you
Если я это не сделаю, то ты в курсе пятерка тебя достанет. 3


[Chorus: JASIAH]
[Припев: JASIAH]
Make a n**ga wanna take a step back
Вызову желание у н*ге сделать шаг назад,
I can't fuck that hoe if her ass flat
Я не могу е*ать ту шл*ху, если у нее нет ж*пы,
Don't need no bitch, you can have that
Мне не нужна с*ка, можешь взять ее себе,
Fuck that shit, where the motherfucking cash at?
На х*й все это д*рьмо, где мои чертовы бабки?
Make a n**ga wanna take a step back
Вызову желание у н*ге сделать шаг назад,
I can't fuck that hoe if her ass flat
Я не могу е*ать ту шл*ху, если у нее нет ж*пы,
Don't need no bitch, you can have that
Мне не нужна с*ка, можешь взять ее себе,
Fuck that shit, where the motherfucking cash at?
На х*й все это д*рьмо, где мои чертовы бабки?





1 — Имеется в виду емкость для размещения патронов, которая называется магазин (на сленге — "clip"). Есть способ, при котором два магазина соединяют изолентой (duct tape), при этом один из них закрепляют вверх ногами, чтобы при опустошении другого легко перезарядиться.

2 — "tool" (сленг) — оружие; "busting off" (сленг) — стрелять из оружия.

3 — "5" на сленге может иметь несколько значений в данном контексте. Первое — полиция; второе — группировка "Бладс" (Bloods), о которой СиксНайн не раз упоминал в своих треках; третье — оружие любого вида.
Х
Качество перевода подтверждено