Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Jona Vork исполнителя (группы) Gypsy And The Cat

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Gypsy And The Cat:
    • Jona Vork
    • Time to Wander

    По популярности:
  • Green Day
    ↓
  • George Michael
    ↓
  • Gorillaz
    ↓
  • Ghost
    ↓
  • Gene Vincent
    ↓
  • girl in red
    ↓
  • Gotye
    ↓
  • Guns N' Roses
    ↓
  • G-Eazy
    ↓
  • Girls Aloud
    ↓
  • Goethes Erben
    ↓
  • Gwen Stefani
    ↓
  • Garou
    ↓
  • Georges Moustaki
    ↓
  • G-Eazy & Halsey
    ↓
  • Gary Moore
    ↓
  • Godsmack
    ↓
  • Good Charlotte
    ↓
  • Garbage
    ↓
  • Gloria Gaynor
    ↓
  • Gala
    ↓
  • Gregorian
    ↓
  • Guano Apes
    ↓
  • Gorky Park
    ↓
  • Geri Halliwell
    ↓
  • Grimes
    ↓
  • Gamma Ray
    ↓
  • Get Scared
    ↓
  • Gloryhammer
    ↓
  • Gucci Mane
    ↓
  • Gym Class Heroes
    ↓
  • Glass Animals
    ↓
  • Gipsy Kings
    ↓
  • Gracie Abrams
    ↓
  • grandson
    ↓
  • Gregor Meyle
    ↓
  • Galantis
    ↓
  • Game, The
    ↓
  • Gabriella Cilmi
    ↓
  • Genesis
    ↓
  • Gabrielle Aplin
    ↓
  • Glee Cast
    ↓
  • GAYLE
    ↓
  • Ghost Brigade
    ↓
  • Griffinilla
    ↓
  • Garth Brooks
    ↓
  • Gåte
    ↓
  • Gnarls Barkley
    ↓
  • Gotthard
    ↓
  • George Harrison
    ↓

Jona Vork (оригинал Gypsy & The Cat)

Джона Варк (перевод Валерия Гамаюнова)

She walks down the street
Она идет по улице,
Alone in the dark
Одна в темноте,
Her head's held up high
Она высоко держит голову,
And she's got nothing fear
И она ничего не боиться.


As she crosses the road
Когда она переходит дорогу,
She looks to the stars and asks for advice
Она смотрит на звезды и просит совета,
On where to go
Куда ей идти,
Where to go from here
Куда держать путь дальше.


Jona Jona Vark
Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк.


She found her place
Она нашла свое место
Amongst the trees
Среди деревьев.
She opened her eyes
Она открыла глаза
And started to see
И стала видеть
A flower in the distance
Цветок в дали,
That showed her the way
Который показал ей путь,
To answer the questions
Ведущий к ответам на вопросы,
That we all like to ask
Которые мы все бы хотели спросить.


Jona Jona Vark
Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк.


Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк,
Her name is Jona Jona Vark
Её зовут Джона, Джона Варк.
Х
Качество перевода подтверждено