Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Take Me High исполнителя (группы) Eli & Fur, Sam Luck

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Take Me High (оригинал Eli & Fur, Sam Luck)

Поднимаешь меня на седьмое небо (перевод Алекс)

You take me high
Ты поднимаешь меня на седьмое небо,
You take me higher [3x]
Ты поднимаешь меня ещё выше. [3x]


Never gets old in your love love [2x]
Я никогда не старею в твоей любви, любви, [2x]
I won't be alone
Я не буду одинока
In your love love love love love
В твоей любви, любви, любви, любви.


[2x:]
[2x:]
You take me high
Ты поднимаешь меня на седьмое небо,
You take me higher [3x]
Ты поднимаешь меня ещё выше. [3x]


I follow you this way
Я иду за тобой,
Burn, I follow you
Я горю, я иду за тобой.


[2x:]
[2x:]
Never gets old in your love love [2x]
Я никогда не старею в твоей любви, любви, [2x]
I won't be alone
Я не буду одинока
In your love love love love love
В твоей любви, любви, любви, любви.


[2x:]
[2x:]
You take me high
Ты поднимаешь меня на седьмое небо,
You take me higher [3x]
Ты поднимаешь меня ещё выше. [3x]
Х
Качество перевода подтверждено