Перевод текста песни The Pressure исполнителя (группы) Eli & Fur, Disciples

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eli & Fur, Disciples:
• The Pressure


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elton John
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Europe
  ↓
• Essáy
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Eden Golan
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Era
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• E-Type
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Enya
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Eruption
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Erasure
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Elsa And Emilie
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Ed Sheeran & Justin Bieber
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Etta James
  ↓
• Epica
  ↓
• Estelle
  ↓
• Eels
  ↓
• Emre Aydın
  ↓
• Elderbrook & Rudimental
  ↓
• Escape The Fate
  ↓
• East 17
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eluveitie
  ↓
Все 538 на букву E

Главная Переводы песен E Eli & Fur, Disciples The Pressure

The Pressure (оригинал Eli & Fur, Disciples)

Давление (перевод Алекс)

No I can't take the pressure [2x]

Нет, я не могу выдержать давление. [2x]

[2x:]

[2x:]

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление

Underneath my skin

Под моей кожей.

You hit the main line

Ты добрался до последней черты.

The walls keep closing in

Стены продолжают сдвигаться.

Been holding on forever

Я вечно держусь.

I'm never letting you go

Я никак не отпускаю тебя.

Just when I push back

Стоит мне отступить,

You pull me down below

Как ты толкаешь меня вниз.

No I can't take the pressure [2x]

Нет, я не могу выдержать давление. [2x]

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление,

Drowning in your love

Я тону в твоей любви.

Feel your waves are crashing over me

Я чувствую, как твои волны разбиваются об меня.

Been holding on forever

Я вечно держусь.

It's tearing us apart

Это разрывает нас на части.

Now we're fading further out of reach

Мы продолжаем отдаляться и исчезать.

You only pull me under

Ты только тянешь меня на дно,

So I can sink in

Где я могу утонуть.

I feel it freezing over

Я чувствую, что меня охватывает холод,

Just barely breathing

Я едва могу дышать.

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление,

Drowning in your love

Я тону в твоей любви.

Feel your waves are crashing over me

Я чувствую, как твои волны разбиваются об меня.

Now I can't take the pressure [2x]

Я не могу выдержать давление. [2x]

[2x:]

[2x:]

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление

Underneath my skin

Под моей кожей.

You hit the main line

Ты добрался до последней черты.

The walls keep closing in

Стены продолжают сдвигаться.

Been holding on forever

Я вечно держусь.

I'm never letting you go

Я никак не отпускаю тебя.

Just when I push back

Стоит мне отступить,

You pull me down below

Как ты толкаешь меня вниз.

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление,

Drowning in your love

Я тону в твоей любви.

Feel your waves are crashing over me

Я чувствую, как твои волны разбиваются об меня.

Been holding on forever

Я вечно держусь.

It's tearing us apart

Это разрывает нас на части.

Now we're fading further out of reach

Мы продолжаем отдаляться и исчезать.

You only pull under

Ты только тянешь меня на дно,

So I can sink in

Где я могу утонуть.

I feel it freezing over

Я чувствую, что меня охватывает холод,

Just barely breathing

Я едва могу дышать.

No I can't take the pressure

Нет, я не могу выдержать давление,

Drowning in your love

Я тону в твоей любви.

Feel your waves are crashing over me

Я чувствую, как твои волны разбиваются об меня.

No I can't take the pressure [4x]

Нет, я не могу выдержать давление. [4x]

Х