Перевод текста песни Without You исполнителя (группы) Diplo & Elle King

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Diplo & Elle King:
• Without You


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Drake
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Djo
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dido
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• DArtagnan
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• Don Omar
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daniela Alfinito
  ↓
• Devildriver
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Drifters, The
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• David Usher
  ↓
Все 959 на букву D

Главная Переводы песен D Diplo & Elle King Without You

Without You (оригинал Diplo & Elle King)

Без тебя (перевод Алекс)

Shame on me, now I have to face my own fear

Позор мне! Теперь я должна встретиться со своим страхом,

Pickin' up pieces of my heart

Собирая осколки своего сердца.

Honestly, I'm just lyin' to myself, yeah

Честно говоря, я не пытаюсь лгать себе, да.

Don't you know it's gettin' hard?

Пойми, мне всё труднее.

I wake every day and dry these tears I've cried

Я просыпаюсь каждый день и вытираю слёзы, которые я выплакала,

'Cause everything looks good on you except goodbye

Потому что тебе всё к лицу, кроме слова "прощай".

Without you

Без тебя

The ocean has no waves

У океана нет волн.

Without you

Без тебя

The moon won't show its face

Луна не проглянет.

The stars don't shine, the sun won't rise

Звезды не сияют, солнце не всходит

Since you went away

С тех пор, как ты ушел.

Without you [2x]

Без тебя... [2x]

Walk with me, oh, my grave is gettin' shallow

Пойдём со мной! О, моя могила становится мельче

With all the echoes of your name

При звуке эха от твоего имени.

Tragedy, she's a knife inside a shadow

Трагедия — это нож в тени,

And she's got me in her aim

И я попалась в её руки.

Emptiness is all that's left of you and I

Пустота — всё, что осталось от нас с тобой,

'Cause everything looks good on you except goodbye

Потому что тебе всё к лицу, кроме слова "прощай".

Without you

Без тебя

The ocean has no waves

У океана нет волн.

Without you

Без тебя

The moon won't show its face

Луна не проглянет.

The stars don't shine, the sun won't rise

Звезды не сияют, солнце не всходит

Since you went away

С тех пор, как ты ушел.

Without you [2x]

Без тебя... [2x]

Stuck in this eternity of sorrow

Я застряла бесконечный печали.

I'll just be here waitin' for tomorrow

Я буду здесь ждать завтрашнего дня.

Without you

Без тебя

The ocean has no waves

У океана нет волн.

Without you

Без тебя

The moon won't show its face

Луна не проглянет.

The stars don't shine, the sun won't rise

Звезды не сияют, солнце не всходит

Since you went away

С тех пор, как ты ушел.

Without you [4x]

Без тебя... [4x]

Х