Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The Distance исполнителя (группы) Conjure One

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

The Distance (оригинал Conjure One)

Расстояние (перевод Moon из Москвы)

Marry the distance
Соединись с расстоянием,
Marry the light
Соединись со светом,
'Cause what is this notion
Иначе какое значение имеет фраза
You and I?
"Ты и я"?
Marry the distance
Соединись с расстоянием,
Quiet the minds
Успокой разум,
Sense a devotion
Ощути в душе
To something inside
Привязанность к чему-то...


This isn't a place
Это не место,
This isn't a hunger
Это не голод,
This is a state of mind
Это состояние души,
A state of wonder
Состояние восхищения...


This isn't a place
Это не место,
This isn't a hunger
Это не голод,
This is a state of mind
Это состояние души,
A state of wonder
Состояние восхищения...
So marry the distance
Так соединись с расстоянием...


Oh, oh, oh
О-о-о...


This isn't a place
Это не место,
This isn't a hunger
Это не голод,
This is a state of mind
Это состояние души,
A state of wonder
Состояние восхищения...


Oh, oh, oh
О-о-о...




Х
Качество перевода подтверждено