Перевод текста песни Start a War исполнителя (группы) Brooke Fraser

Я помню, как мы правили бал

Во времена, когда мы были у власти.

Чёрные словечки в многообещающих речах -

Оружие в наших руках.

Скажи мне, я где-то запнулась?

Ты хорошо расслышал меня?

А то толпа начинает реветь.

Скажи мне, где предел,

И я скажу тебе, почему так.

Ты содрогнёшься от моих слов,

Ведь я стану подобной Богу. 1

Я разрушу всё на своём новом пути,

Я не шучу.

Чувствуешь запах крови, что витает в воздухе?

Это наша кровь, но нам всё равно.

Мы сломим любое сопротивление,

Мы претендуем и на твою корону.

Скажи мне, я где-то запнулась?

Ты хорошо расслышал меня?

А то толпа начинает реветь.

Скажи мне, где предел,

И я скажу тебе, почему так.

Ты содрогнёшься от моих слов,

Ведь я стану подобной Богу.

Я разрушу всё на своём новом пути,

Я точно говорю тебе, я прикоснусь к небесам.

Куда бы я ни врывалась, я убеждаю всех,

Что я не шучу, я вознесусь выше всех.

Если ты собираешься начать войну,

Ты должен быть уверен, что сделанный тобой выбор стоит этой борьбы.

Ты можешь стоять на своём,

Ведь когда я стану подобно Богу, я у тебя всё отниму.

Скажи мне, я где-то запнулась?

Ты хорошо расслышал меня?

А то толпа начинает реветь.

Скажи мне, где предел,

И я скажу тебе, почему так.

Ты содрогнёшься от моих слов,

Ведь я стану подобной Богу.

Я разрушу всё на своём пути,

Я точно говорю тебе, я дотянусь до небес,

Куда бы я ни врывалась, я убеждаю всех,

Что я не шучу, я вознесусь выше всех.