Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни The End Where We Start исполнителя (группы) Black Queen, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

The End Where We Start (оригинал The Black Queen)

Конец, откуда мы начинаем (перевод Nick)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Dark
Тьма
Out on the street there's a light at the end where we start
Окутывает улицу, вижу свет в конце, откуда мы начинаем.
Lightning above us is crashing in place of a spark
Вместо искры над нами сверкает молния.


[Chorus:]
[Припев:]
And we are consumed
И нас это поглотило —
I found out it was you
Оказалось, все из-за тебя.
And our hearts run true
Наши сердца верны
With what we're meant to do
Тому, что уготовано судьбой.


[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Grace
Благодать
Came back to me with the answer I saw on your face
Вернулась ко мне с ответом, написанным на твоем лице.
All of the questions remained as we fell into place
Мы обрели свое место, хотя вопросы так и остались.


[Chorus x2:]
[Припев:]
And we are consumed
И нас это поглотило —
I found out it was you
Оказалось, все из-за тебя.
And our hearts run true
Наши сердца верны
With what we're meant to do
Тому, что уготовано судьбой.


[Bridge:]
[Бридж:]
And we are consumed
И нас это поглотило —
I found out it was you
Оказалось, все из-за тебя.
And we are consumed
Нас это поглотило —
I found out it was you
Оказалось, все из-за тебя.


[Chorus:]
[Припев:]
And we are consumed
И нас это поглотило —
I found out it was you
Оказалось, все из-за тебя.
And our hearts run true
Наши сердца верны
With what we're meant to do
Тому, что уготовано судьбой.
Х
Качество перевода подтверждено