Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Always исполнителя (группы) Armin Van Buuren & BT

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Always (оригинал Armin Van Buuren & BT feat. Nation Of One)

Всегда (перевод Алекс)

Stars that light the night
Звезды, которые освещает ночь, –
Are free from time
Свободны от времени.
I find my way
Я нашел свой путь.


I will be in time
Я буду вовремя.
The same as the stars
Такой же, как звезды,
I'll burn away
Я сгорю.


Always
Я всегда
Watching through the window
Смотрю в окно
Calling to you
И зову тебя.
Now
Сейчас
I just want to go
Я просто хочу уйти.


Always
Я всегда
Wanting to be near you
Хочу быть рядом с тобой,
Coming to you
Идти к тебе.
Now
Сейчас
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знала:


Always [3x]
Всегда, [3x]
I will be
Я буду
Always
Всегда.


And I can see right through
Я вижу всё насквозь,
Beyond the blue
За пределами голубого неба
The end is you
В конечном счёте — ты.


Now eternity
Теперь в вечности
You're reaching for me
Ты протягиваешь мне руки.
We'll burn away
Мы сгорим...
Х
Качество перевода подтверждено