Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Underwater Love (LA Vision Remix) исполнителя (группы) Alok, Timmy Trumpet, LA Vision

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Underwater Love (LA Vision Remix) (оригинал Alok, Timmy Trumpet, LA Vision)

Глубоководная любовь (Ремикс LA Vision) (перевод Алекс)

Symphony
Симфония —
Another melody to set me free
Очередная мелодия, которая освободит меня.
You'll be my king and I will be your queen
Ты будешь моим королём, а я буду твоей королевой,
If you just let it be
Если ты просто дашь мне быть такой, как есть.
I'm dreaming under
В глубине души я мечтаю.
Can you hear
Ты слышишь?
Rain under cloud become a symphony
Дождь из тучи становится симфонией.
Your heart is locked and you won't let me in
Твоё сердце закрыто, и ты не пустишь меня.
If I could be the key
Если бы я была ключом,
I would have won
Я бы выиграла.


[2x:]
[2x:]
Ooh, you give me underwater
О, ты даришь мне глубоководную
Love [30x]
Любовь. [30x]


Symphony
Симфония —
Another melody to set me free
Очередная мелодия, которая освободит меня.
You'll be my king and I will be your queen
Ты будешь моим королём, а я буду твоей королевой,
If you just let it be
Если ты просто дашь мне быть такой, как есть.
I'm dreaming under
В глубине души я мечтаю.
Can you hear
Ты слышишь?
Rain under cloud become a symphony
Дождь из тучи становится симфонией.
Your heart is locked and you won't let me in
Твоё сердце закрыто, и ты не пустишь меня.
If I could be the key
Если бы я была ключом,
I would have won
Я бы выиграла.


[2x:]
[2x:]
Ooh, you give me underwater
О, ты даришь мне глубоководную
Love [30x]
Любовь. [30x]


Ooh, you give me underwater love, love love
О, ты даришь мне глубоководную любовь, любовь, любовь...
Х
Качество перевода подтверждено