Перевод текста песни The Equestrian Statue исполнителя (группы) Bonzo Dog Doo-Dah Band

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bonzo Dog Doo-Dah Band:
• Beautiful Zelda
• Canyons of Your Mind
• Death Cab for Cutie
• I'm the Urban Spaceman
• Quiet Talks And Summer Walks
• The Equestrian Statue
• Tubas in the Moonlight


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Bonzo Dog Doo-Dah Band The Equestrian Statue

The Equestrian Statue (оригинал Bonzo Dog Doo-Dah Band)

Конная статуя (перевод greenfinchh)

There once was a very famous man

Жил-был когда-то знаменитый человек,

On his famous horse he'd ride through the land

Ездил по стране на своей знаменитой лошади,

The people used to see him everywhere

Люди видели его повсюду,

When he died, they put a statue in the square

А когда он умер, на площади поставили его статую.

Here comes the Equestrian Statue

Вот она, конная статуя,

Prancing up and down the square

Гарцует взад и вперёд по площади.

Little old ladies stop 'n' say

Маленькие старые леди останавливаются и говорят:

"Well, I declare!"

"Вот это да!"

Once a month on a Friday there's a man

Раз в месяц в пятницу приходит человек

With a mop and bucket in his hand

Со шваброй и ведром в руке.

To him it's just another working day

Для него это обычный рабочий день,

So he whistles as he rubs and scrubs away

И он, насвистывая, самозабвенно трёт и скребёт.

[2x:]

[2x:]

Here comes the Equestrian Statue

Вот она, конная статуя,

Prancing up and down the square

Гарцует взад и вперёд по площади.

Little old ladies stop 'n' say

Маленькие старые леди останавливаются и говорят:

"Well, I declare!"

"Вот это да!"

It's a sight to bring you joy, you feel so gay

Это зрелище наполняет душу радостью, тебе так весело,

And it's guaranteed to brighten up your day

И твой день становится светлее,

If it's gray

Если он был хмурым.

Х